Odwiedź na Pintereście profil użytkownika KSIĘGARNIA PLAC FRANCUSKI.

Les roses vertes  to taniec, przepiękne ilustrcje i mądra opowieść w jednym autorstwa Polki mieszkającej na stałe we Francji.  Zielone róże wydane zostały również w języku polskim. Dostępne także w pakiecie "Zielone róże + Les roses vertes".

Część bliskich nam osób jest daleko, kogoś chcemy w specjalny sposób wyróżnić, a może mamy po prostu dwie lewe ręce.

SKLEP PLAC FRANCUSKI PROPONUJE PAKOWANIE NA PREZENT ORAZ WYSYŁKĘ POD WSKAZANY ADRES.


Jeżeli nie ma danego produktu na stanie, prosimy o kontakt. Dołożymy wszelkich starań, aby go jak najszybciej zamówić  i wysłać.

Książka, dzięki której młody czytelnik staje się choreografem i tworzy własne przedstawienie.

Piękna, młoda Anna, nieakceptowana przez rodaków swojego małżonka, pochodzącego z wpływowej rodziny królewskiej, ma okazję zmienić swoją sytuację, dzięki samej królowej. Warunkiem jednak jest poprawna odpowiedź na zagadkę, zadaną przez władczynię. Pierwsza figura, potem druga, następnie "plié", po nim "tendu"... Historia pięknej Anny układa się coraz płynniej. Ukochana córeczka odnajduje swoją mamę w różanym ogrodzie. Oazie spokoju oddalonej od lekceważących spojrzeń rodaków jej męża. Ukłon, oddanie,... kolejne ilustracje, przędą nić zagadki, ale czy zadanie królowej zostanie wykonane?

Książka jest szansą na poznanie tańca baletowego w inny sposób, niż dotychczas proponowano. Nowy podgatunek bajki, baśni tanecznej, daje możliwość stworzenia krótkiego przedstawienia dla i przez jedno, lub kilkoro dzieci. Opowieść plus ilustracje z figurami baletowymi, na poziomie amatorskim i dla początkujących, kolorowe, pastelowe rysunki, jak kostiumy zawodowych tancerzy najsłynniejszych scen świata, to zachęta do zrozumienia języka baletu i spróbowania własnych sił w produkcji takiego przedsięwzięcia.

 

« Dans un pays imaginaire, à une époque indéfinie, la jeune maman d’une petite fille essaye de s’intégrer et de se faire accepter dans une société aux règles sévères. La reine de ce pays, en imposant à la jeune femme une tâche-énigme, va lui donner une chance d’y parvenir. L’amour des roses et le soutien de sa fille permettront un dénouement heureux. » Il y a quelques temps, que ce conte a pris forme dans ma tête, puis sur le papier. Je me suis alors rendue compte qu’il pourrait convenir à une mise en scène, comme celle d’un petit ballet par exemple. Très simplement, quelques pas, quelques figures, sans trop charger ni révéler, afin que l’enfant, le destinataire de ce conte, puisse les enchaîner lui-même et construire un petit spectacle.

Comme s’il était un apprenti chorégraphe. Je me suis imaginée, qu’au fil de l’histoire, les images colorées, comme un nuage de l’imagination, ou une poussière d’étoile, guiderait discrètement le jeune lecteur. Des personnages de l’histoire, des hommes-roses, montreraient au petit danseur des poses à prendre. La suite des figures serait une danse pour tout le monde, sans préférences, d’origines et de tailles. Tel était mon souhait pour « Les Roses vertes ».           
Plus tard, un jour, j’ai eu de la chance de rencontrer les personnes, qui comme moi, voulaient rendre ce projet réel. Grâce à une vraie danseuse et chorégraphe, Christèle, l’idée de traduire la petite histoire en langage de la danse classique a pris la forme souhaitée. Quelques jours plus tard, Anna, une artiste du pinceau et de l’aquarelle s’est jointe à nous en habillant des personnages du conte de mille et une feuilles de roses de toutes les couleurs. Voilà, le conte illustré était complet et enfin prêt pour se rendre au rendez-vous avec les petits, ou les grands amateurs de danse et de lecture, bien évidemment.
Maintenant, c’est au tour de celle ou celui, qui lira et dansera cette histoire de lui donner un rythme.
De souffler l’âme du vivant dans chaque personnages et leur permettre de s’éveiller le temps d’une représentation.
 
Katarzyna DUCROS
Książki
Autor Katarzyna Ducros
Wydawnictwo Libre Label
Wydanie 1
Ilość stron 32
Rok wydania 2017
EAN 9782361283681
Format 15 cm x 21 cm
Oprawa miękka
Waga 120 gram
Uwagi

Napisz recenzję

Imię:

Twoja recenzja:

Uwaga: Nie używaj HTMLa!

Ocena: Zła Dobra

Przepisz kod w pole poniżej: